1
00:00:53,140 --> 00:00:56,404
こんにちは、愛しい人。ただ飛び込むだけ
良い医者に診てもらうために。

2
00:00:58,145 --> 00:00:59,798
ハーバード博士。

3
00:00:59,972 --> 00:01:03,324
看護師のメイフラワーさん自身。

4
00:01:03,498 --> 00:01:05,326
私はここにいるだけです
早めのホー、ホー、ホーと。

5
00:01:05,500 --> 00:01:07,980
ああ、メイフラワーさん、ああ、
今がベストではない…

6
00:01:08,155 --> 00:01:09,504
マカロン、って言ってたね。

7
00:01:09,678 --> 00:01:11,332
さて、そうだと思いました
フランスのクッキー、

8
00:01:11,506 --> 00:01:12,826
- しかし、そうではないことが判明しました。
- ああ...

9
00:01:12,942 --> 00:01:14,987
イタリア生まれ。

10
00:01:16,424 --> 00:01:19,209
すべての神々と同じように、生まれながらに、
修道院から。

11
00:01:19,383 --> 00:01:21,733
チョコレート、バニラ、ストロベリー。

12
00:01:21,907 --> 00:01:23,170
ピスタチオにも挑戦してみました

13
00:01:23,344 --> 00:01:24,736
でも色だけでも
波が離れていた。

14
00:01:24,910 --> 00:01:26,999
メイフラワーさん、これは…

15
00:01:27,174 --> 00:01:30,699
私があなたの中で表現したように、
面接…ほとんど必要ありません。

16
00:01:30,873 --> 00:01:33,267
言うまでもなく、私はちょうど
大量の昼食を消費した。

17
00:01:33,441 --> 00:01:36,879
ああ、もう来てください。
ぜひ試してみてください。

18
00:01:37,053 --> 00:01:38,881
結局のところ、私たちは人間にすぎません。

19
00:01:39,055 --> 00:01:41,884
気まぐれや誘惑に陥りやすい
そのような甘い喜びの。

20
00:01:42,058 --> 00:01:44,669
そしてさらに、これらの繊細な
生き物、つまり

21
00:01:44,843 --> 00:01:46,845
最も洗練された味覚のために、
あなた自身のような。

22
00:01:47,019 --> 00:01:50,066
ですから、それは本当に光栄なことです。

23
00:01:57,073 --> 00:01:58,292
うーん。

24
00:01:59,728 --> 00:02:01,556
ああ、バニラ。私のお気に入り。

25
00:02:05,516 --> 00:02:07,320
そして、それが最高でない場合は、
食べたことのあるマカロン、

26
00:02:07,344 --> 00:02:09,129
エプロンを掛けておきます。

27
00:02:19,269 --> 00:02:22,490
- うーん。
- ふーむ？

28
00:02:23,708 --> 00:02:26,581
- ふーむ。
- 見る？

29
00:02:26,755 --> 00:02:28,583
うーん。

30
00:02:28,757 --> 00:02:31,412
うーん。並外れた。

31
00:03:24,116 --> 00:03:27,076
「以下で死亡した」
謎の状況。」

32
00:04:17,561 --> 00:04:19,433
ああ、なんと... どうして、彼は...

33
00:04:19,607 --> 00:04:22,523
P-お願いします、彼は助けが必要です、お願いします。
彼は――倒れてしまった。

34
00:04:22,697 --> 00:04:24,133
ハーバード博士。

35
00:04:24,307 --> 00:04:26,788
- ハーバード博士!
- 医者に電話します。

36
00:04:26,962 --> 00:04:29,617
ハーバード博士！

37
00:04:33,664 --> 00:04:35,710
くそー。

38
00:04:35,884 --> 00:04:37,929
あのクソミック。

39
00:04:38,103 --> 00:04:40,671
彼はネズミだと言いましたね。

40
00:04:40,845 --> 00:04:43,631
マリオを殺したのは、
妹の首を絞める。

41
00:04:46,982 --> 00:04:48,984
し、黙って！

42
00:04:54,511 --> 00:04:57,732
彼を追い詰めてください。あなただけです。

43
00:04:57,906 --> 00:05:01,605
ロイの家に行って、
アイルランド人を殺して、少年を殺してください。

44
00:05:01,779 --> 00:05:03,738
殺さなければならない人は全員殺してください。

45
00:05:07,568 --> 00:05:09,918
何がしたかったのですか
彼と関係があるの？

46
00:05:11,267 --> 00:05:13,661
鳥たちのために彼を放っておいてください。

47
00:05:19,928 --> 00:05:21,016
今すぐ彼を殺すべきだ。

48
00:05:21,190 --> 00:05:22,713
子供。

49
00:05:22,887 --> 00:05:24,236
くそー、自分でやるよ。

50
00:05:24,411 --> 00:05:26,238
だから彼を生かしておいて、
あなたは言っています。

51
00:05:26,413 --> 00:05:28,458
何？

52
00:05:28,632 --> 00:05:32,027
最後に確認したところ、
おならを切ることはできませんでした。

53
00:05:32,201 --> 00:05:34,072
ボス。

54
00:05:34,246 --> 00:05:36,074
- 黙れ。
- 彼らはドクターを殴りました。

55
00:05:36,248 --> 00:05:38,207
- やらなければなりません...
- どうなったの?

56
00:05:39,382 --> 00:05:40,949
私たちは兄弟を殺します。

57
00:05:41,123 --> 00:05:42,254
じゃあ何、

58
00:05:42,429 --> 00:05:45,432
Iさんは自分を管理職だと思っていますか？

59
00:05:45,606 --> 00:05:48,217
- 兄弟を殺します、それでどうなるのですか？
- 私たちは戦争に行きます。

60
00:05:48,391 --> 00:05:50,219
さて、男性は何人ですか？

61
00:05:50,393 --> 00:05:52,264
どこに位置しますか？

62
00:05:52,439 --> 00:05:55,833
最初の一歩、何？
第二段階、何？

63
00:05:56,007 --> 00:05:58,706
攻撃するか防御するか？

64
00:05:58,880 --> 00:06:01,273
あなたは本当に考えました
私の息子を撃ってもいいよ

65
00:06:01,448 --> 00:06:03,275
そして雄牛に掴まれました
そして私は何をしますか？

66
00:06:03,450 --> 00:06:04,905
- 何？私は何もしないでしょうか？
- ボス、そんなことはありませんでした。

67
00:06:04,929 --> 00:06:06,757
何？何？いいえ、いいえ。
あなたは戦略家です。

68
00:06:06,931 --> 00:06:08,150
何 - 計画は何ですか?

69
00:06:08,324 --> 00:06:10,413
何？ベッドはクソだ
頂上まで？

70
00:06:10,587 --> 00:06:11,632
助けて。

71
00:06:11,806 --> 00:06:13,982
先ほども言いました。

72
00:06:14,156 --> 00:06:15,636
あなたには私が必要なのです。

73
00:06:15,810 --> 00:06:17,638
頭脳を手に入れた。

74
00:06:17,812 --> 00:06:19,640
ただの筋肉じゃないんです。
博士は亡くなった。

75
00:06:19,814 --> 00:06:21,094
- できました...
- もう一度彼の名前を言ってください！

76
00:06:21,119 --> 00:06:22,319
- 上司...
- もう一度彼の名前を言ってください！

77
00:06:25,994 --> 00:06:28,910
彼の名前を言ってください。彼の名前を言ってください。
彼の名前を言ってください。

78
00:06:29,084 --> 00:06:32,130
それはあなたが言います！どうしてですか？
彼の名前を言ってください、彼の名前を言ってください。

79
00:06:32,304 --> 00:06:33,804
- 彼の名前を言ってください。それはあなたが言います！
- やあ、やあ、やあ。十分。

80
00:06:33,828 --> 00:06:35,307
- もう十分です!
- どういうこと?!

81
00:06:35,482 --> 00:06:36,482
- おい、もう十分だ！
- 何？！

82
00:06:36,570 --> 00:06:38,180
ほら、これはハッピーのいとこです。

83
00:06:38,354 --> 00:06:40,661
おい！ハッピーが必要だ
私たちが勝つつもりなら、おい。

84
00:06:42,793 --> 00:06:45,970
おい！ロイ。

85
00:06:46,144 --> 00:06:47,668
彼を私の目から消してください。

86
00:07:16,523 --> 00:07:18,525
うん。

87
00:07:22,659 --> 00:07:23,921
よし。

88
00:07:24,095 --> 00:07:26,402
3時に私の家に集合してください。

89
00:07:26,576 --> 00:07:30,406
そして、ミスター、信じたほうがいいよ
費用がかかりますよ。

90
00:07:55,126 --> 00:07:57,607
一つ少し、二つ
小さな、3 人の小さなインディアン...

91
00:08:09,184 --> 00:08:10,925
「おお、公正な者たちよ、

92
00:08:11,099 --> 00:08:14,711
どうして出発できたのでしょうか
主の道から？」

93
00:08:14,885 --> 00:08:17,409
- あなたは何者ですか...
- アイデアが湧かない。

94
00:08:17,584 --> 00:08:20,064
要塞だよ。確認しました。

95
00:08:20,238 --> 00:08:22,458
ロイ・キャノン
ニューヨーク出身のナンバーズランナー。

96
00:08:22,632 --> 00:08:25,766
高利貸し、恐喝。

97
00:08:25,940 --> 00:08:28,377
彼は容疑者を迎えに行く
数日前、彼の車の中で、

98
00:08:28,551 --> 00:08:29,944
彼らをある場所に連れて行きます。

99
00:08:30,118 --> 00:08:31,423
ここで、たぶん。

100
00:08:31,598 --> 00:08:34,339
引こうと思った
令状だけど…

101
00:08:34,514 --> 00:08:38,256
バーディーが私に言った
彼は何人かの地下鉄警官を所有している。

102
00:08:38,430 --> 00:08:40,868
秘密はありません
カンザスシティPDで。

103
00:08:42,565 --> 00:08:44,524
しかし、あなたはそれをすべて知っています。

104
00:08:46,743 --> 00:08:47,962
うん。

105
00:08:48,136 --> 00:08:51,182
確かに、彼のことは聞いたことがあります。

106
00:08:51,356 --> 00:08:52,662
ヨナみたいですね
彼は聞いたと言う

107
00:08:52,836 --> 00:08:56,318
大きな魚がいる
どこかにある。

108
00:08:56,492 --> 00:08:58,102
見る...

109
00:08:58,276 --> 00:09:00,365
私は私の女性について考えていました
私はそうであるだろう。

110
00:09:00,540 --> 00:09:04,239
彼らは代わりにいることが判明
仕事に戻ること。

111
00:09:04,413 --> 00:09:06,110
何て言うの、カウボーイ？

112
00:09:06,284 --> 00:09:09,505
銃が鳴り響く中に入りたい、
一緒にやっつけろ？

113
00:09:09,679 --> 00:09:11,942
私は、ええと...私は...

114
00:09:12,116 --> 00:09:13,770
えー、リラックスしてください。

115
00:09:13,944 --> 00:09:16,512
彼らは間違いなく我々を噛み砕くだろう。

116
00:09:17,644 --> 00:09:20,124
それなのに...

117
00:09:20,298 --> 00:09:22,910
ご存知ですか
血の贖罪で？

118
00:09:25,173 --> 00:09:27,610
「そして今、見よ、
私は教会に言います。

119
00:09:27,784 --> 00:09:29,394
「殺してはならない、

120
00:09:29,569 --> 00:09:31,929
「そして、人を殺す者はしてはならない」
この世界では許しを持ってください、

121
00:09:31,962 --> 00:09:33,485
「来るべき世でも。

122
00:09:33,660 --> 00:09:36,053
「そしてもう一度言います、
殺してはならない、

123
00:09:36,227 --> 00:09:39,579
しかし、殺す者は死ぬであろう。」

124
00:09:44,235 --> 00:09:47,891
そんなことは聞いていません、いいえ。

125
00:09:48,065 --> 00:09:51,591
彼はあなたのことについても話しました。
小さなバーディー。

126
00:09:54,332 --> 00:09:55,943
ポケットをいっぱいにすると言いましたが、

127
00:09:56,117 --> 00:09:58,293
残りの奴らと同じように、
そして曲がったラインを飛ばします。

128
00:09:58,467 --> 00:09:59,686
それは本当ですか？

129
00:09:59,860 --> 00:10:02,689
私に何て言ったの？

130
00:10:02,863 --> 00:10:05,169
いいえ、それが私のトリックです。

131
00:10:05,343 --> 00:10:07,519
ちゃんと聞いてくれましたね。

132
00:10:07,694 --> 00:10:09,086
ほら、考えずにはいられない

133
00:10:09,260 --> 00:10:10,914
あなたは私の鎖を引っ張っていました
ここ数週間

134
00:10:11,088 --> 00:10:13,351
あなたのパンにはバターが塗られているから
反対側にあります。

135
00:10:13,525 --> 00:10:15,571
自分が何者であるか知っていますか？
あなたはクソの呪いです。

136
00:10:15,745 --> 00:10:18,574
- 言語。
- 私の言うことを聞いてください、滑らかです。

137
00:10:18,748 --> 00:10:21,403
あなたのモルモン教の神がどこにいるか知っていたら
夜通しドライブするつもりだった

138
00:10:21,577 --> 00:10:24,362
そして私は彼を刺すだろう
クソ目の中で。

139
00:10:24,536 --> 00:10:26,582
もう終わりです。

140
00:10:31,021 --> 00:10:32,327
それがその方法なら
行きたいですよね。

141
00:10:34,416 --> 00:10:36,897
ただし、面の数に注意してください
あなたはプレーします、パロミノ。

142
00:10:37,071 --> 00:10:40,161
金貨だって
顔は2つしかありません。

143
00:10:40,335 --> 00:10:42,511
出て行け。

144
00:10:42,685 --> 00:10:44,644
外！

145
00:11:06,753 --> 00:11:10,321
それで、先週のことを思い出してください
構文の仕組みについて話しました

146
00:11:10,495 --> 00:11:13,716
を教える一連のルールです
私たちは文をどうやって作るのか...

147
00:11:13,890 --> 00:11:15,805
主語、動詞、

148
00:11:15,979 --> 00:11:17,067
オブジェクト。

149
00:11:17,241 --> 00:11:18,939
このような？

150
00:11:26,642 --> 00:11:27,948
いかがなさいましたか？

151
00:11:28,122 --> 00:11:30,864
こんにちは。

152
00:11:31,038 --> 00:11:34,258
普通は警備員がいるよ。
ベランダで。

153
00:11:34,432 --> 00:11:36,391
でも今日は違います。

154
00:11:38,262 --> 00:11:39,829
家には子供が何人いますか？

155
00:11:40,003 --> 00:11:41,744
ここから出て行け。

156
00:11:41,918 --> 00:11:44,399
質問に答えてください。

157
00:11:46,444 --> 00:11:48,925
どうですか？
あなたに質問です。

158
00:11:49,099 --> 00:11:50,492
- 私にとって？
- うん。

159
00:11:50,666 --> 00:11:53,800
動物園に行ったことはありますか？

160
00:11:56,106 --> 00:11:58,587
- いつか。
- ふーむ。

161
00:11:58,761 --> 00:12:00,284
ママライオンが見えますね

162
00:12:00,458 --> 00:12:02,286
そして彼女の子供たちは？

163
00:12:02,460 --> 00:12:04,593
あなたは彼女がその檻の中にいると思っています

164
00:12:04,767 --> 00:12:07,335
彼女を守るため？

165
00:12:10,947 --> 00:12:12,819
公平を期すために、

166
00:12:12,993 --> 00:12:16,300
それは私たちが呼んでいるものです
修辞的な質問。

167
00:12:16,474 --> 00:12:19,826
さあ、ここから出て行け。

168
00:12:24,482 --> 00:12:26,833
それには注意してください。

169
00:13:40,689 --> 00:13:42,560
あなたもこんにちは。

170
00:13:42,734 --> 00:13:45,085
あといくつか。

171
00:13:55,225 --> 00:13:57,053
大丈夫ですか？

172
00:13:57,227 --> 00:13:59,186
私は行かなければならない。

173
00:14:41,750 --> 00:14:43,752
誰か家にいますか？

174
00:14:47,974 --> 00:14:49,889
さあ、おい、
あなたは私を助けるつもりですか、それとも何ですか？

175
00:14:50,063 --> 00:14:52,979
分かった、分かった、
泣き止んでください。

176
00:15:18,352 --> 00:15:20,093
マルコ。

177
00:15:22,834 --> 00:15:24,532
ポロ。

178
00:15:26,012 --> 00:15:27,622
マルコ。

179
00:15:29,058 --> 00:15:30,799
ポロ。

180
00:16:28,900 --> 00:16:30,076
私の椅子から出てください。

181
00:16:30,250 --> 00:16:32,426
いいえ。

182
00:16:32,600 --> 00:16:34,602
アップ。

183
00:16:40,260 --> 00:16:42,392
あなたは弱いのです。あなたは弱いのです。

184
00:16:42,566 --> 00:16:43,698
やってみろよ。

185
00:16:45,265 --> 00:16:47,267
お願いします。やってみろよ。

186
00:17:00,497 --> 00:17:02,804
問題はありますか?

187
00:17:02,978 --> 00:17:05,720
あなただけです。筋肉は残しておきます。

188
00:17:06,851 --> 00:17:08,679
今日は何か驚きはありますか？

189
00:17:08,853 --> 00:17:10,725
どのような驚きがありますか？

190
00:17:10,899 --> 00:17:12,205
何もない。

191
00:17:12,379 --> 00:17:14,729
おそらく訪問者は、
訪問者を驚かせます。

192
00:17:15,556 --> 00:17:17,079
いいえ？

193
00:17:17,253 --> 00:17:18,428
わかりました、いいです。

194
00:17:18,602 --> 00:17:20,039
中に入ってみましょう。

195
00:17:22,954 --> 00:17:24,782
30分以内に出なかったら、

196
00:17:24,956 --> 00:17:27,394
撮影に来てください。

197
00:17:54,856 --> 00:17:56,684
まず、私たちは認識します

198
00:17:56,858 --> 00:17:58,860
物事が手に負えなくなってきました。

199
00:17:59,991 --> 00:18:02,342
私たち二人の家族。

200
00:18:02,516 --> 00:18:06,259
私たちはこれを認識しています
そして、えー、お詫び申し上げます。

201
00:18:09,044 --> 00:18:11,046
謝るの？

202
00:18:14,832 --> 00:18:15,877
上院議員博士…

203
00:18:16,051 --> 00:18:18,836
彼の名前を言わないでください。

204
00:18:19,010 --> 00:18:21,012
彼は私の友人でした。

205
00:18:21,187 --> 00:18:23,667
彼の死
起こるべきではなかった。

206
00:18:25,234 --> 00:18:28,019
しかしガエターノ・ファッダ
ドナテッロ・ファッダの息子です。

207
00:18:28,194 --> 00:18:29,543
ニューヨークが選んだ。

208
00:18:29,717 --> 00:18:32,067
彼の死は許されません。

209
00:18:33,808 --> 00:18:35,070
許可されていませんか？

210
00:18:35,244 --> 00:18:37,028
私はただあなたに言ってるだけです
それはどうですか。

211
00:18:37,203 --> 00:18:38,987
殺せる人間もいる。

212
00:18:39,161 --> 00:18:40,597
できない人たちよ。

213
00:18:40,771 --> 00:18:43,165
ああ、そうですね...

214
00:18:43,339 --> 00:18:45,428
いや、ただ言いたいのは、

215
00:18:45,602 --> 00:18:47,474
- 彼は人間というより動物です。
- おい。

216
00:18:49,606 --> 00:18:51,913
カインはアベルの兄弟でした。

217
00:18:53,523 --> 00:18:54,829
カノンさん。

218
00:18:55,003 --> 00:18:57,962
準備は整っています
あなたに取引を提案するためです。

219
00:18:58,137 --> 00:19:00,922
返品と引き換えに
ガエターノ・ファッダの、

220
00:19:01,096 --> 00:19:03,968
私たちはあなたに完全なコントロールを与えます
屠殺場の

221
00:19:04,143 --> 00:19:06,841
東側にある
そしてトラック輸送ルート

222
00:19:07,015 --> 00:19:09,017
クリーブランドとダラスへ。

223
00:19:12,629 --> 00:19:14,109
たぶん私はすでに彼を殺しました。

224
00:19:14,283 --> 00:19:16,242
あなたの兄弟。

225
00:19:18,200 --> 00:19:20,855
いいえ。

226
00:19:21,029 --> 00:19:22,204
もしあなたが彼を殺したとしたら、

227
00:19:22,378 --> 00:19:23,988
私たちはここにはいないでしょう。

228
00:19:24,163 --> 00:19:26,121
たぶん私もあなたを殺します。

229
00:19:29,559 --> 00:19:31,126
ごめんなさい、それは...

230
00:19:31,300 --> 00:19:32,780
ただ考えているだけ
他のことについて。

231
00:19:32,954 --> 00:19:34,695
続けて...もしかしたらあなたも私たちを殺すかもしれません。

232
00:19:38,742 --> 00:19:41,049
私がこの取引を承諾したとしましょう。

233
00:19:41,223 --> 00:19:43,443
兄弟の領土。

234
00:19:43,617 --> 00:19:45,749
じゃあ何？

235
00:19:45,923 --> 00:19:47,838
兄はどうなるのでしょうか？

236
00:19:48,012 --> 00:19:50,798
あなたは彼を手放し、
彼は次のイタリア行きの飛行機に乗っています。

237
00:19:50,972 --> 00:19:52,147
神に手を差し伸べます。

238
00:19:52,321 --> 00:19:53,888
それがニューヨークが望んでいることだ。

239
00:19:54,062 --> 00:19:55,062
えー...

240
00:19:55,150 --> 00:19:58,675
繰り返しますが、正直に言うと、

241
00:19:58,849 --> 00:20:01,156
ニューヨークは本当に知らない
あなたには彼がいます。

242
00:20:01,330 --> 00:20:04,942
それで...また、あなたはしませんでした
彼に他の部分を伝えてください。

243
00:20:05,116 --> 00:20:06,901
の...

244
00:20:07,075 --> 00:20:09,077
他の部分。

245
00:20:10,296 --> 00:20:12,123
嘘をつくつもりはないよ、兄弟。

246
00:20:12,298 --> 00:20:14,474
お父さんが亡くなってから大変でした。

247
00:20:14,648 --> 00:20:16,040
ずっと悲しんでいたのですが、

248
00:20:16,215 --> 00:20:18,956
そしてガエターノ、彼はそれを利用した。

249
00:20:19,130 --> 00:20:20,610
いくつかの選択をしました。

250
00:20:20,784 --> 00:20:22,221
あなたの男の死。

251
00:20:23,613 --> 00:20:24,614
サミュエルに向けての銃撃。

252
00:20:24,788 --> 00:20:25,876
レムエル。

253
00:20:26,050 --> 00:20:28,009
そう、聖書からです。

254
00:20:29,184 --> 00:20:30,490
しかし、彼は一人ではありませんでした、

255
00:20:30,664 --> 00:20:33,014
私の弟、彼は...

256
00:20:33,188 --> 00:20:35,059
彼はネズミに助けてもらっていた。

257
00:20:35,234 --> 00:20:37,540
誰か...パオロ...
あなたはすでに殺しました。

258
00:20:37,714 --> 00:20:40,151
しかし、このもう一人の男は...

259
00:20:40,326 --> 00:20:43,416
この他の男が何かをしました。

260
00:20:44,982 --> 00:20:46,288
どういう意味ですか？

261
00:20:46,462 --> 00:20:48,159
今、彼は私の彼氏です、
だから普通はこう言うだろう

262
00:20:48,334 --> 00:20:49,987
これは私が対処することです。

263
00:20:50,161 --> 00:20:51,554
しかし、彼がしたことは...

264
00:20:51,728 --> 00:20:54,122
彼がやったこと…それは…

265
00:20:54,296 --> 00:20:56,733
それは罪です。

266
00:20:56,907 --> 00:20:58,126
恐怖だ。

267
00:20:58,300 --> 00:21:00,171
ボス。

268
00:21:00,346 --> 00:21:03,000
彼はあなたの息子を殺しました。

269
00:21:03,174 --> 00:21:04,978
へ、へ、彼は私たちが成功することを知っていた
ガエターノとのトレード。

270
00:21:05,002 --> 00:21:08,136
彼は正気を失った。

271
00:21:08,310 --> 00:21:09,703
サッチェルは死んだ。

272
00:21:11,357 --> 00:21:13,184
- メルダ。
- 私の話を聞いて下さい。

273
00:21:13,359 --> 00:21:16,057
私たちはここにいます。
私たちは来る必要はありませんでした。

274
00:21:16,231 --> 00:21:18,059
このようなニュース、

275
00:21:18,233 --> 00:21:20,061
感動的なニュース…

276
00:21:20,235 --> 00:21:23,499
しかし、私たちはあなたを尊敬しています。

277
00:21:23,673 --> 00:21:26,067
私たちはあなたとともに悲しみます。ふーむ？

278
00:21:26,241 --> 00:21:28,983
そんなことは決してあってはならないことだった。

279
00:21:29,157 --> 00:21:30,550
一度もない。

280
00:21:30,724 --> 00:21:33,596
そして私はルールを知っています。
一生に一度の人生。

281
00:21:33,770 --> 00:21:35,946
A-そしてあなたは私の可愛い子を奪った
自宅にゼロイン

282
00:21:36,120 --> 00:21:37,513
そして、彼を公平に扱いました。

283
00:21:37,687 --> 00:21:39,646
そして私たちは契約を結んだことを知っています。

284
00:21:40,734 --> 00:21:42,910
そして、あなたは彼を殺すことができます。

285
00:21:45,521 --> 00:21:47,915
しかし、私はあなたに尋ねます。

286
00:21:48,089 --> 00:21:49,482
お願いします。

287
00:21:51,222 --> 00:21:53,616
代わりにガエタノを殺してください。

288
00:21:53,790 --> 00:21:56,402
一生に一度の人生。

289
00:21:57,838 --> 00:21:59,840
見せて。

290
00:22:05,019 --> 00:22:06,673
体。

291
00:22:07,891 --> 00:22:09,850
体が見たいです。

292
00:22:12,156 --> 00:22:15,203
どこにあるのか分かりません。
彼は彼をどこかに連れて行きました。

293
00:22:15,377 --> 00:22:16,683
誰が彼を連れて行きましたか？

294
00:22:25,431 --> 00:22:27,476
カラミータ。

295
00:22:27,650 --> 00:22:30,436
彼はその取引について聞いた、
へ、彼は気が狂った。

296
00:22:31,437 --> 00:22:32,568
待って。

297
00:22:32,742 --> 00:22:35,092
ラビと話したいです。

298
00:22:35,266 --> 00:22:36,833
それが私がやろうとしていることです...

299
00:22:37,007 --> 00:22:39,096
彼はあなたの息子のために戦ったのです。アイルランド人。

300
00:22:39,270 --> 00:22:42,317
しかし彼は彼を救うことができなかった。
今では彼も去ってしまいました。

301
00:22:42,491 --> 00:22:44,319
ボス。

302
00:22:44,493 --> 00:22:46,713
彼らは死ぬ必要がある。

303
00:22:53,415 --> 00:22:55,722
いいえ。

304
00:22:55,896 --> 00:22:59,552
いや、いや！

305
00:23:12,129 --> 00:23:13,827
出て行け。

306
00:23:15,655 --> 00:23:17,308
上司、それはできません...

307
00:23:17,483 --> 00:23:21,182
そのままにしておくことはできません
このまま出て行ってください、ボス。

308
00:23:22,270 --> 00:23:24,577
出て行け！

309
00:24:02,005 --> 00:24:03,485
私たちはあなたを愛してます。

310
00:24:03,659 --> 00:24:05,835
そしてあなたは家に帰ってくるのです。

311
00:24:06,009 --> 00:24:07,968
いつ？

312
00:26:43,297 --> 00:26:45,299
大丈夫？

313
00:26:47,475 --> 00:26:49,085
お父ちゃん？

314
00:26:49,259 --> 00:26:51,348
あの男の子は私のベッドで寝ますか?

315
00:26:51,522 --> 00:26:53,916
彼はどこかで寝なければなりません。

316
00:26:54,090 --> 00:26:56,049
授業を勉強していますか？

317
00:26:58,007 --> 00:26:59,574
彼は私を助けてくれます。

318
00:27:00,706 --> 00:27:02,359
良い。

319
00:27:02,533 --> 00:27:06,146
だって私たちがどこへ行くのか、
最も賢い人が勝ちます。

320
00:27:06,320 --> 00:27:07,713
フロリダ？

321
00:27:08,757 --> 00:27:10,716
いいえ、トップへ。

322
00:27:12,326 --> 00:27:14,154
さあ、遊びに行きましょう。

323
00:27:20,508 --> 00:27:21,727
引っ張る。

324
00:27:21,901 --> 00:27:24,207
何？

325
00:27:24,381 --> 00:27:25,600
車を止めてください。

326
00:30:30,567 --> 00:30:31,568
洗濯の日？

327
00:30:34,006 --> 00:30:36,486
誰もあなたに「ダメだ」と言ったことがあります
警察官に忍び寄るには？

328
00:30:36,660 --> 00:30:38,880
何とか勝算を均すことができた。

329
00:30:39,054 --> 00:30:40,577
車に乗りましょう。

330
00:30:40,751 --> 00:30:42,231
ほら、またね。

331
00:30:42,405 --> 00:30:45,365
私はあなたの車には乗りません。
あなたは私のものに入ります。

332
00:30:46,714 --> 00:30:48,759
私と一緒にクールです。

333
00:30:48,934 --> 00:30:50,979
何？いいえ。

334
00:30:51,153 --> 00:30:52,589
いや...

335
00:30:52,763 --> 00:30:55,505
いいえ、私は...船長が私に電話しました
オフに...

336
00:30:55,679 --> 00:30:59,292
できないんです...

337
00:31:29,365 --> 00:31:32,194
一つ少し、二つ二つ、
三人の小さなインディアン。

338
00:31:32,368 --> 00:31:34,196
四小、五小、
6人の小さなインディアン。

339
00:31:34,370 --> 00:31:37,373
あなたは私がタマネギのようだと言っています
私があなたを泣かせるから？

340
00:31:37,547 --> 00:31:39,636
いや。私は言っています
あなたはタマネギのようです、女の子、

341
00:31:39,810 --> 00:31:41,551
レイヤーがあるから。

342
00:31:41,725 --> 00:31:43,771
- おお。
- うーん、うーん。

343
00:31:49,646 --> 00:31:50,952
何？

344
00:31:51,126 --> 00:31:52,911
一つ少し、二つ二つ、
三人の小さなインディアン。

345
00:31:55,870 --> 00:31:58,873
四小、五小、
6人の小さなインディアン。

346
00:32:00,527 --> 00:32:03,791
七小、八小、
9人の小さなインディアン。

347
00:32:03,965 --> 00:32:05,488
10 人のインド人の少年たち。

348
00:32:07,316 --> 00:32:09,275
彼は緊張しているようだ。

349
00:32:10,406 --> 00:32:13,366
緊張させますか、銅さん？

350
00:32:13,540 --> 00:32:15,977
ねえ、知ってるよ
あなたたちは求められているのですよね？

351
00:32:16,151 --> 00:32:17,544
愚かな少年。

352
00:32:17,718 --> 00:32:19,415
それが女の子なのです。

353
00:32:19,589 --> 00:32:23,289
誰もが私たちを望んでいます、
しかし、私たちはそうされるべきではありません。

354
00:32:23,463 --> 00:32:25,682
あなたは自分自身を得るつもりです
ここに居て殺された。

355
00:32:25,856 --> 00:32:27,728
どこかで死ななければなりません。

356
00:32:31,688 --> 00:32:33,386
何歳ですか？

357
00:32:33,560 --> 00:32:35,649
丘のように古い。

358
00:32:54,668 --> 00:32:56,844
耳を覆ってください。

359
00:32:57,018 --> 00:32:59,064
何？

360
00:33:05,113 --> 00:33:07,507
あなたは10時の電車に乗っています
今夜フィラデルフィアへ。

361
00:33:07,681 --> 00:33:09,030
戻ってこないでください。

362
00:33:09,204 --> 00:33:11,293
フィラデルフィアには誰も知りません。

363
00:33:11,467 --> 00:33:12,773
皆フレンドリーな顔をしています。

364
00:33:12,947 --> 00:33:14,296
大丈夫ですよ。

365
00:33:14,470 --> 00:33:16,777
滞在したい場合はどうすればよいですか
そしてそれを少し混ぜますか？

366
00:33:16,951 --> 00:33:19,910
ほら、頑張ってるよ
ここで正しいことをするために。

367
00:33:20,085 --> 00:33:21,738
これはあなたの戦いではありません。

368
00:33:21,912 --> 00:33:24,263
そして私はその人になるつもりはない
それはあなたを殺してしまうのです。

369
00:33:24,437 --> 00:33:25,742
それで、行かなかったらどうするの？

370
00:33:25,916 --> 00:33:28,441
あなたは妹を愛していますか？

371
00:33:31,487 --> 00:33:32,706
うーん。

372
00:33:32,880 --> 00:33:36,014
悲しいパレードだった。

373
00:33:48,330 --> 00:33:51,246
見て、見て、私は...

374
00:33:51,420 --> 00:33:52,987
私はあなたの息子を捕まえようとしました。

375
00:33:53,161 --> 00:33:54,945
家に行ったのですが、
しかし、彼らは私を押し流しました。

376
00:33:55,120 --> 00:33:56,425
チャンスはなかった。

377
00:33:56,599 --> 00:33:59,602
軽視するのではなく、高めてください。

378
00:33:59,776 --> 00:34:01,561
それが私が彼らに言うことです...

379
00:34:01,735 --> 00:34:03,693
私の子供たち。

380
00:34:05,347 --> 00:34:07,915
どう思いますか
イタリア人は子供たちに言いますか？

381
00:34:08,089 --> 00:34:09,656
私は...わかりません。

382
00:34:09,830 --> 00:34:12,093
ええ、ええ、でもあなたは...
でも、わかりますよね？

383
00:34:12,267 --> 00:34:14,226
彼らは何をしているのでしょうか？

384
00:34:15,792 --> 00:34:18,404
人間を動物と呼び、
彼を土の中に閉じ込めておいてください。

385
00:34:19,883 --> 00:34:21,929
しかし、彼がうめき声を上げなかったらどうなるでしょうか？

386
00:34:22,103 --> 00:34:24,105
彼がクラクションを鳴らさなかったらどうしますか？

387
00:34:24,279 --> 00:34:26,107
彼が背を高くして歩いていたらどうなるだろうか

388
00:34:26,281 --> 00:34:28,240
そして男のままですか？

389
00:34:29,980 --> 00:34:31,721
来て。
あなたは、それが何であるか知っています。

390
00:34:31,895 --> 00:34:33,593
あなたたちはいつもそれをやっています。

391
00:34:33,767 --> 00:34:35,856
いいえ、私ではありません。

392
00:34:36,030 --> 00:34:38,989
あなた自身が汚れに巻き込まれます

393
00:34:39,164 --> 00:34:42,341
そしてあなたは彼に見せます
動物になる方法！

394
00:34:42,515 --> 00:34:45,387
あなたは彼に憎しみ方を教えます、
あなたは彼に残酷になる方法を教えます。

395
00:34:45,561 --> 00:34:47,520
あなたは彼の友達を殺します！

396
00:34:49,696 --> 00:34:51,785
彼の子供を殺してください。

397
00:34:58,966 --> 00:35:00,794
ボス、私は...

398
00:35:00,968 --> 00:35:03,057
知りませんでした。私は...

399
00:35:06,104 --> 00:35:08,367
彼らは私たちのレベルに達することはできません、

400
00:35:08,541 --> 00:35:11,370
それで彼らは私たちを引きずり下ろした
彼らのものに。

401
00:35:12,675 --> 00:35:14,286
しかし、それは罠です。

402
00:35:17,245 --> 00:35:20,553
それは罠だ、

403
00:35:20,727 --> 00:35:23,817
だって私が泥に入ったら
彼らのように...

404
00:35:25,862 --> 00:35:27,908
つまり
彼らはずっと正しかった。

405
00:35:30,519 --> 00:35:32,478
ほら、ここにオパールが…

406
00:35:35,045 --> 00:35:37,657
彼は一種の
目には目をというタイプの兄弟。

407
00:35:39,398 --> 00:35:41,356
でも彼には責任がない
この家族のために。

408
00:35:41,530 --> 00:35:43,489
殺すか殺されるか。

409
00:35:45,012 --> 00:35:46,753
勝つか負けるか。

410
00:35:46,927 --> 00:35:49,103
それは複雑ではありません。

411
00:35:51,540 --> 00:35:53,412
私が何を考えているか知っていますか？

412
00:35:53,586 --> 00:35:56,458
どの国にもある
独自のタイプの犯罪者。

413
00:35:56,632 --> 00:35:58,808
アメリカでは、
私たちは自信を持った男を手に入れました。

414
00:35:58,982 --> 00:36:02,116
ヘビ油のセールスマン、詐欺師。

415
00:36:02,290 --> 00:36:05,250
彼はあなたからそれほど盗みません
あなたを騙して自分自身を奪う。

416
00:36:06,599 --> 00:36:08,427
ほら、アメリカでは、

417
00:36:08,601 --> 00:36:10,777
人々は信じたいのです。

418
00:36:12,126 --> 00:36:14,128
彼らはその夢を手に入れました。

419
00:36:16,130 --> 00:36:20,047
そして夢想家なら、フリースを作ることができます。

420
00:36:23,268 --> 00:36:25,095
ボス、私は…ごめんなさい。

421
00:36:25,270 --> 00:36:27,097
わかりません。

422
00:36:36,281 --> 00:36:38,631
彼は私に弟を殺してほしいと思っています。

423
00:36:40,633 --> 00:36:42,635
ジョスト。

424
00:36:46,595 --> 00:36:48,554
でもやらないよ。

425
00:36:51,513 --> 00:36:53,472
何をするつもりですか？

426
00:36:55,256 --> 00:36:57,302
いいえ。

427
00:36:59,129 --> 00:37:01,001
何をしましょうか？

428
00:37:55,925 --> 00:37:57,884
これで完了です。

429
00:38:02,889 --> 00:38:05,805
お兄さんが私にくれた
ストックヤード、トラック輸送。

430
00:38:07,546 --> 00:38:09,548
対等なパートナー。

431
00:38:11,201 --> 00:38:13,073
もし...

432
00:38:15,031 --> 00:38:16,729
私はあなたを殺します。

433
00:38:23,039 --> 00:38:24,998
それが気に入らないのですか？

434
00:38:28,088 --> 00:38:30,917
家族は家族だ。

435
00:38:31,091 --> 00:38:33,223
多分。

436
00:38:33,398 --> 00:38:35,704
でも私の家族には誰もいない
私を殺そうとしている。

437
00:38:35,878 --> 00:38:37,619
話はもう十分です。

438
00:38:37,793 --> 00:38:40,056
私を殺すつもりなら、
私を殺してください。

439
00:38:43,408 --> 00:38:45,410
いや。

440
00:38:47,455 --> 00:38:49,544
彼を行かせてください。

441
00:38:49,718 --> 00:38:51,285
何？

442
00:38:51,459 --> 00:38:54,854
お兄さんに伝えてください
ストックヤードは今では私たちのものです。

443
00:39:03,689 --> 00:39:05,125
面白い新聞でお会いしましょう。

444
00:39:17,093 --> 00:39:18,834
あなたは道路上にいるのです。

445
00:39:19,008 --> 00:39:20,923
あのカラミータは死んでほしい。
聞こえますか？

446
00:39:21,097 --> 00:39:23,535
すでに完了しています。
彼はまだ横になっていないだけだ。

447
00:39:34,937 --> 00:39:36,896
ご存知だと思いますが
何をしているのですか。

448
00:42:10,092 --> 00:42:11,398
今、分かりました。